Más que la entrada de Italia en la guerra, a lo que
se le concede solo relativa importancia, ha conmovido las fibras sentimentales
del inglés medio, aunque parezca mentira, la muerte, en lucha, del primer
aviador que ganó el título de «as» en la presente guerra y la más popular
figura del ejército británico. Se llamaba J. Kain, pero era conocido por el
amistoso apodo de «Cobber», aludiendo a Nueva Zelanda, de donde procedía.
Cobber incorporaba a los ojos ingleses todas las virtudes del joven aviador:
simple desdén ante la muerte, audacia y tenacidad. Sus hazañas se habían
convertido en una leyenda, adornada recientemente por sus amores con una de las
más bellas actrices inglesas.
Augusto Assía