SIN NOVEDAD EN EL FRENTE
«Posteriormente me enteré por la prensa de los grandes éxitos de Remarque. Ya a finales del año siguiente, en noviembre de 1928, apareció Sin novedad en el frente, primero en el periódico Die Vossischen Zeitung, y un año después como libro. Un éxito sensacional. A los tres meses ya se habían vendido quinientos mil ejemplares, y antes de finalizar el año, novecientos mil. Nunca se había visto nada parecido. La novela narraba de forma realista la vida de los soldados en el frente occidental, sin paliativos de ninguna clase. De hecho, cuando en 1930 la película del mismo título, producida en Estados Unidos, se proyectó en Alemania, hubo manifestaciones. Yo la vi en el estreno en el cine Mozart de la Nollendorfplatz de Berlín y fui testigo de los métodos que se utilizaron para impedir su proyección. De pronto se produjo en la sala un gran griterío; en un primer momento pensé que se había declarado un incendio. Muchachas y mujeres se levantaron de los asientos, chillando. La proyección se interrumpió y hasta que estuve en la calle no me enteré por las personas que estaban a mi alrededor de que un tal doctor Goebbels, cuyo nombre yo ni siquiera conocía entonces, había provocado el pánico soltando centenares de ratones blancos en la sala al empezar la exhibición de la película.»
Leni Riefenstahl.
Memorias.
Editorial Lumen.
