Y EL ÓBOLO BAJO LA LENGUA

            Os manantiales sécanse,

         ós robres cáenlle as follas;

pero a túa ialma é plena primadera;

         non veu máis que unha aurora.

            E en vano oies do mundo,

         en vano oies da vida...

N`apagará a túa sede o que outros beben

         nas auguas maldecidas.

    Mais cando chegue a tarde do teu día

     e chegue o teu outono,

ven hastra a miña tomba paseniño,

e deposita nela os teus remorsos.

                                         Rosalía de Castro.

OBITER DICTUM

"Santiago, 16 de diciembre de 1861.

Mi querido Manolo: Hemos llegado a ésta ayer domingo, a las ocho de la noche, sin novedad particular, aunque llenas de aburrimiento y cansancio.

…

Ahora vamos a otra cosa. En Santiago hace un frío espantoso y apareció a mis ojos tal cual lo he descrito en Mauro. Jamás he visto tanta soledad, tanta tristeza, un cielo más pálido. En cambio, La Coruña estaba hermosísima. Una temperatura de primavera y un sol brillante. Estaba por quedarme ya en ella. Si aquí me fuese mal, allá me iba, pues ya tenía un sitio muy bueno, y bien amueblado, donde por tres duros al mes me ponían servicio, habitación y planchado. Lo demás está tan caro en Santiago como en La Coruña.

         Por ahora me encuentro aquí en extremo descontenta. Santiago no es ciudad; es un sepulcro. No vayas a creer, sin embargo, que ya tengo melancolía, que voy a enfermar. Nada de eso. Sólo tengo una pequeña indisposición al vientre efecto del viaje. Por lo demás, estoy bien. Mamá y la niña también están buenas, gracias a Dios.”

Rosalía de Castro.

Y EL ÓBOLO BAJO LA LENGUA

LXXXII

En la altura los cuervos graznaban,

los deudos gemían en torno del muerto,

y las ondas airadas mezclaban

sus bramidos al triste concierto.

Algo había de irónico y rudo

en los ecos de tal sinfonía;

acabaron gemidos y llantos

y dejaron al muerto en su fosa.

Tan sólo a los lejos, rasgando la bruma,

del negro estandarte las orlas flotaron,

como flota en el aire la pluma

que al ave nocturna los vientos robaron.

Rosalía de Castro