LO QUE HAY QUE LLEVAR
“Yo confieso que
algunos de los capitanes y soldados de las Indias no ignoran cosas necesarias
para sus jornadas, pero para probar mi intento, es necesario poner aquí y
desmenuzarlas, para que mejor se advierta la necesidad de todas ellas. Y así
cuanto a lo primero, digo, que los arcabuceros llevarán dobladas sus llaves y
tornillos, que es de gran curiosidad y provecho, la una de rastrillo y la otra
de cuerda, si pudiere ser, y a falta ambas de cuerda, porque son más ciertas y
mejores. Llevarán sus limas y moldes, sacapelotas, sacatrapos, rascadores y
lavadores. Llevarán cuerda y contracuerda; llevarán sus chupas o bolsas y unas
mochilas que llaman los indíos, en que llevar la munición, con sus tiracuellos
o tahalíes, porque no púeden usar de las faltriqueras, respeto de los sayos, en
los cuales algunos usan unos bolsicos, cosidos por de fuera, para la munición;
pero mejores son estas mochilas. Ya saben que han de llevar sus cargas hechas
en canutos, porque el frasco no es consideración. Los rodeleros y arcabuceros
llevarán sus sayos de armas y morriones sin orejeras cuando entren en la
guazavara, porque estorban al oír la voz y orden del caudillo, por llevar las
orejas tapadas, demás que afligen al que las lleva, salvo donde hubiere hondas,
que allí son necesarias.
Es buena curiosidad que el soldado sepa hacer sus municiones y
andar bien apercibido de ellas, que es de buenos soldados, y que sean diestros
en el tirar; llevarán sus almaradas y agujas para hacer alpargatas sus cuchillos
carniceros, hachas, machetes para hacer sus ranchos a las dormidas y hacer
puentes en ríos y ciénegas para pasar los caballos y el bagaje. El caudillo
llevará plomo bastante, el cual repartirá a su tiempo con buena cuenta; llevará
sus cucharas para que los soldados derritan el plomo para hacer su munición;
llevará la mejor pólvora que pudiere en botijuelas forradas en pellejos de
carnero, la lana de fuera y las bocas tapadas con pellas de cepo y atadas
encima con sus paños. En estas botijuelas se conserva la pólvora mucho, por muy
húmeda que sea la tierra y va segura de agua y fuego. Llevará algodón en
ovillos para hacer cuerda cuando faltare al soldado. Llevará en cantidad
alpargatas para socorrer su campo en las necesidades, advirtiendo que todo el
hilo que se hallare en la tierra se lo manifiesten para hacer cuerda y
alpargatas a la necesidad, y cuando faltare advierta que del maguey o cabuya se
puede aprovechar para la cuerda machacándola bien y cociéndola con ceniza y si
esto faltare de amahagua no puede faltar, que haciendo el mismo beneficio es
buena, y de mantas de algodón se puede hacer en una prisa. Llevará mantas, lienzo,
sombreros, anzuelos en cantidad para socorrer su gente. Llevará rescates para
los indios, que es la principal conquista, como son hachuelas, cuchillos,
machetes, agujas, anzuelos, peines, espejos, trompas turquí, cascabeles,
bonetes colorados, sombreros. Llevará el caudillo antiparas hechas de algodón y
alpargatas fuertes, si fuere tierra de púas, para arrojar delante antipareros.
Llevará azufre en cantidad, porque si se ofreciere hacer pólvora la haga en
tiempo de necesidad.”
Bernardo de Vargas Machuca.
Milicia Indiana.
