domingo, 23 de octubre de 2022

OBITER DICTUM

 





«¿Le gusta la India? —me preguntó la señora Bristow. 

Oh, sí, pienso que es maravillosa. 

¿Y qué piensa de la gente?

Me gusta muchísimo, y los encuentro sumamente interesantes. 

¡Oh, qué mentiroso! ¿No le oí decir el otro día algo sobre «la horrenda charla angloindia»?

Pero pensé que ahora se refería a los indios, no a los angloindios. 

¡Los indios! Yo nunca pienso en ellos. 

Bueno, dijo «la gente». 

Me refería a nosotros , la gente, estúpido. 

Ya veo. Bueno, empecemos de nuevo.»


Joseph Randolph Ackerley.