Lo curioso es cómo ese nacionalismo, ese regionalismo juega hasta con los que no son catalanes. Ahora hay muchos catalanes producto de la guerra civil: los nacidos del 36 al 39 o al 40 y, antes, los refugiados de Madrid o del sur de Aragón. Los que tenían hasta diez años y empezaron a ir al colegio aquí. Un montón. Bien, pues todos ésos: más catalanes que los ampurdaneses de raíz. Hablarán, escribirán pestes del régimen, de lo castizo, de la españolada, del vino de Jerez, de los toros, de Manolete, pero que no les toquen la Costa Brava ni la longaniza ni los bolets . No, con lo catalán que no se metan.
—Tienen bastante con los demás.
—¿Y los demás no se meten con los catalanes?
—Mucho menos. Nos toman el pelo por el acento.
—Tampoco es nuevo.
—Se contentan con eso. Es que ser catalán no es cualquier cosa. No todos lo son.
—Evidentemente.
—No lo tomes a chunga.
—¿A qué santo?
Max Aub.
