LA COCINERA O LA PRENSA
La
astrología se basa en la creencia de que el hombre depende de las circunstancias
cósmicas que lo rodean; Marx sostenía que es un producto de las circunstancias
sociales. Creo que ambas proposiciones son válidas; de ahí surge la idea del
horóscopo secular. Supongo que el motivo de que esta idea no se le haya
ocurrido nunca a la gente es que, hasta la invención relativamente reciente de
la prensa diaria, no poseían métodos exactos para descubrir qué sucedía en este
mundo en el momento de su nacimiento; en cambio, poseían realmente los medios
para saber con considerable exactitud lo que había sucedido en los cielos.
Evidentemente, esto se debe a la inmensa confianza que inspiran los cuerpos
celestes, comparados con los cuerpos humanos; uno puede calcular con una
exactitud de una fracción de grado dónde se encontrará Sirio dentro de un
millón de años, pero no puede predecir la posición espacial de su cocinera
dentro de cinco minutos.
Arthur
Koestler.
Memorias.
Editorial Lumen.